{"id":1843,"date":"2025-08-13T17:41:58","date_gmt":"2025-08-13T15:41:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.batailledecastillon.com\/?p=1843"},"modified":"2025-08-13T17:44:27","modified_gmt":"2025-08-13T15:44:27","slug":"2025-heatwave-red-alert-the-seasons-final-performances-will-go-ahead-as-planned","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.batailledecastillon.com\/en\/2025-heatwave-red-alert-the-seasons-final-performances-will-go-ahead-as-planned\/","title":{"rendered":"2025 Red Heatwave Alert: the final performances of the season will go ahead as planned."},"content":{"rendered":"<p>Despite the red heatwave alert, the performances scheduled for <strong>Thursday 14, Friday 15 and Saturday 16 August<\/strong> will definitely go ahead. These three evenings will mark the end of the season, and the whole team is doing everything they can to welcome you to <strong>the best terms.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>To beat the heat, some <strong>misters<\/strong> and <strong>grey area<\/strong> will be made available to the public. There will be several fresh water points available on site: please remember to bring your <strong>water bottle<\/strong> or your <strong>water bottle<\/strong> so that you can rehydrate regularly.<\/p>\n\n\n\n<p>The <strong>evening show<\/strong> will also allow you to enjoy the cooler temperatures in the evening.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>What to do in the event of a heatwave<\/strong> :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Drink water regularly<\/li>\n\n\n\n<li>Wear light, pale-coloured and breathable clothing<\/li>\n\n\n\n<li>Protect your head to avoid sunstroke<\/li>\n\n\n\n<li>Apply sun cream<\/li>\n\n\n\n<li>Get into the shade as soon as possible<\/li>\n\n\n\n<li>Be on the lookout for signs of feeling unwell (tiredness, dizziness, nausea, headaches, etc.)<\/li>\n\n\n\n<li>If there is a problem, direct the person to a cool place or the first-aid post<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>These measures are designed to ensure everyone\u2019s safety and comfort, whilst allowing the public to enjoy this event to the full.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Malgr\u00e9 l\u2019alerte rouge canicule, les repr\u00e9sentations pr\u00e9vues les jeudi 14, vendredi 15 et samedi 16 ao\u00fbt auront bien lieu. Ces trois soir\u00e9es marqueront la fin de la saison, et toute l\u2019\u00e9quipe met tout en \u0153uvre pour vous accueillir dans les meilleures conditions. Pour lutter contre la chaleur, des brumisateurs et zone d&rsquo;ombre seront mis \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":1845,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"slim_seo":{"title":"2025 Heatwave Red Alert: the season\u2019s final performances will go ahead as planned. \u2013 The Battle of Castillon","description":"Despite the red heatwave alert, the performances scheduled for Thursday 14, Friday 15 and Saturday 16 August will go ahead as planned. These three evenings will mark the end of"},"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-1843","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-divers"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.batailledecastillon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1843","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.batailledecastillon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.batailledecastillon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.batailledecastillon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.batailledecastillon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1843"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.batailledecastillon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1843\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1848,"href":"https:\/\/www.batailledecastillon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1843\/revisions\/1848"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.batailledecastillon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.batailledecastillon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1843"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.batailledecastillon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1843"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.batailledecastillon.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1843"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}